Vertaalwerkzaamheden/Translation gigs/copy-writing

Posted by cableclair on December 10, 2015 in Blog |

Ik ben ook in te schakelen voor copy-writing, en vertaalwerkzaamheden, ENG-NL en NL-ENG. Ik heb een tijd in Amerika gewoond, en spreek en schrijf vloeiend Engels. Verder heb ik een tijd gestudeerd aan de lerarenopleiding Engels. Uiteraard is Nederlands ook geen probleem.

Ik heb veel ervaring met vertaal- en schrijfwerk, o.a. voor de websites http://www.hotelleidsegracht.comhttp://www.jandoets.nl, http://www.hungry.nl, en http://www.PetCrate.nl. Verder heb ik een tijd bij het Parool gewerkt, voor de culturele agenda. Met SEO kan ik ook pima uit de voeten, aangezien ik bij Spotzer heb gewerkt. Neem vooral contact met me op via cableclair@gmail.com, ik help je graag met je teksten.


You can book me for copy-writing and translation work, as well! ENG-NL and NL-ENG. I’ve lived in the United States for a while, and write and speak perfect English. I’ve also studied for a teacher degree English. Naturally, Dutch is no problem for me, as it is my native language.

I’ve got a lot of experience with translation and writing gigs, i.e. the websites http://www.hotelleidsegracht.comhttp://www.jandoets.nlhttp://www.hungry.nl, and http://www.PetCrate.nl.  Besides that, I’ve worked for Dutch newspaper the Parool, writing for the cultural listings. SEO is no problem for me either, since I’ve worked for Spotzer. Please, feel free to contact me at cableclair@gmail.com , and I’ll be glad to help you with your texts.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright © 2008-2017 All rights reserved.
This site is using the Multi Child-Theme, v2.1, on top of
the Parent-Theme Desk Mess Mirrored, v2.1, from BuyNowShop.com.